Kai­su Suo­pan­ki / STT

Yh­dys­val­tain pre­si­dent­ti Joe Bi­den myön­tää, et­tä hä­nen ei oli­si pi­tä­nyt käyt­tää hä­rän­sil­mä-sa­naa pu­hu­es­saan vas­ta­eh­do­kas Do­nald Trum­pis­ta. Hä­rän­sil­mäl­lä (bull's eye) tar­koi­te­taan maa­li­tau­lun kes­kus­ta.

Jul­ki­suu­teen vuo­ta­nees­sa yk­si­tyi­ses­sä pu­he­lus­sa lah­joit­ta­jil­leen Bi­den sa­noi, et­tä on ai­ka aset­taa Trump hä­rän­sil­mään. Trum­pin tu­ki­jat ja jot­kut de­mok­raa­tit ovat syyt­tä­neet Bi­de­nia vä­ki­val­taan liet­so­mi­ses­ta kom­men­til­laan.

Tois­ta pre­si­dent­ti­kaut­taan ta­voit­te­le­va Trump jou­tui vii­kon­lop­pu­na sa­la­mur­ha­y­ri­tyk­sen koh­teek­si.

NBC:n haas­tat­te­lus­sa Bi­den myön­tää, et­tä hä­rän­sil­mä-sana oli vir­he, mut­ta kiis­ti laa­jem­man kri­tii­kin, kos­ka kyse oli vain kie­li­ku­vas­ta.

– En sa­no­nut täh­täi­meen. Sa­noin hä­rän­sil­mään. Tar­koi­tin hä­neen kes­kit­ty­mis­tä. Sii­hen, mitä hän te­kee, hä­nen po­li­tiik­kaan­sa, lu­kui­siin val­hei­siin, joi­ta hän on ker­to­nut vaa­li­väit­te­lyis­sä, Bi­den se­lit­ti.

Pre­si­dent­ti Bi­den kom­men­toi asi­aa uu­tis­ka­na­va NBC:n haas­tat­te­lus­sa, joka oli toi­nen hä­nen suu­rel­la te­le­vi­si­o­ka­na­val­la an­ta­man­sa haas­tat­te­lu ke­sä­kuun lo­pus­sa pie­leen men­neen vaa­li­väit­te­lyn jäl­keen.

Haas­tat­te­lus­sa Bi­de­nil­ta ky­syt­tiin, on­ko hän poh­ti­nut omaa re­to­riik­kaan­sa ja sen mah­dol­li­sia vä­ki­val­taan yl­lyt­tä­viä vai­ku­tuk­sia Trum­pin sa­la­mur­ha­y­ri­tyk­sen jäl­keen.

– Mi­ten pu­hua de­mok­ra­ti­an uhas­ta, joka on to­del­li­nen, kun (en­ti­nen) pre­si­dent­ti sa­noo sel­lai­sia asi­oi­ta kuin hän sa­noo? Pi­täi­si­kö vain ol­la sa­no­mat­ta mi­tään, kos­ka se voi yl­lyt­tää jo­ta­kin, Bi­den vas­ta­si re­to­ri­sil­la ky­sy­myk­sil­lä.

– Minä en ole ot­ta­nut osaa sii­hen re­to­riik­kaan. Vas­tus­ta­ja­ni on, Bi­den sa­noi.

Pre­si­dent­ti viit­ta­si muun mu­as­sa Trum­pin kom­ment­tiin sii­tä, et­tä tä­män hä­vi­ös­tä seu­rai­si ve­ri­löy­ly. Hän muis­tut­ti myös Trum­pin teh­neen pil­kal­li­sia vit­se­jä sil­loin, kun edus­ta­jain­huo­neen en­ti­sen pu­he­mie­hen Nan­cy Pe­lo­sin avi­o­mie­hen kimp­puun hyö­kät­tiin.

– Minä en ole se mies, joka on sa­no­nut, et­tä ha­lu­an ol­la dik­taat­to­ri, en­kä ole se mies, joka on kiel­täy­ty­nyt hy­väk­sy­mäs­tä vaa­li­tu­los­ta, Bi­den sa­noi.

Maa­nan­tai­na toi­mit­ta­jat ky­syi­vät Bi­de­nil­ta tä­män mie­li­pi­det­tä ohi­o­lais­se­naat­to­ri J. D. Van­ces­ta, joka va­lit­tiin het­keä ai­em­min Trum­pin va­rap­re­si­dent­tieh­dok­kaak­si.

– Trum­pin kloo­ni asi­a­ky­sy­myk­sis­sä. En näe mi­tään eroa, Bi­den kuit­ta­si.

New York Ti­mes ker­too, et­tä Bi­de­nin kam­pan­ja­or­ga­ni­saa­tio on hy­väk­sy­nyt CBS-ka­na­van eh­do­tuk­sen va­rap­re­si­dent­ti Ka­ma­la Har­ri­sin ja J. D. Van­cen vä­li­ses­tä väit­te­lys­tä.

NBC:n haas­tat­te­lus­sa Bi­den to­te­si jäl­leen, et­tei ole jät­täy­ty­mäs­sä pre­si­dent­ti­kil­pai­lus­ta pois saa­mas­taan kri­tii­kis­tä huo­li­mat­ta. Use­at ta­hot ovat ol­leet huo­les­tu­nei­ta sii­tä, on­ko Bi­den jo lii­an van­ha pre­si­den­tik­si tai ky­ke­ne­vä voit­ta­maan Trum­pia pre­si­dent­ti­kil­vas­sa.

Hän sa­noi ym­mär­tä­vän­sä ky­sy­myk­set, joi­ta hä­nen 81-vuo­den ikän­sä ai­heut­taa.

– Olen van­ha, mut­ta en­sin­nä­kin, olen vain kol­me vuot­ta van­hem­pi kuin Trump. Toi­sek­seen, mie­le­ni on hi­ton te­rä­vä.

Bi­den sa­noi saa­neen­sa kol­mes­sa ja puo­les­sa vuo­des­sa ai­kaan enem­män kuin yk­si­kään pre­si­dent­ti pit­kään ai­kaan.

– Ha­lu­an tul­la ar­vi­oi­duk­si sen pe­rus­teel­la.

Bi­den vah­vis­ti haas­tat­te­lus­sa, et­tä on edel­leen val­mis koh­taa­maan Trum­pin vaa­li­väit­te­lys­sä 10. syys­kuu­ta.

---

Läh­tee­nä myös uu­tis­toi­mis­to AFP.